 |
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
有时候，一个小小的善意谎言“一个谎言”可能是无害的。这不是真的。罗布显然是坐火车去上班的，但他撒谎并告诉菲菲，他上班迟到是因为他乘公共汽车。他为什么要撒谎？听他们的对话，学习“fib”这个词的用法。
菲菲
大家好，这里是英国广播公司英语教学“地道英语”节目。这是凤飞飞。我的搭档罗布似乎又迟到了...
抢劫
是啊，别担心。我来了。是的，真的很抱歉。那辆公共汽车真的很慢。
菲菲
嗯……今天路上很糟糕，是吧？
抢劫
糟糕的交通状况。
菲菲
那很有趣，因为我今天早上坐火车…我在车厢的另一端看到你…
抢劫
呃，好吧。是的，对不起。是的。我乘火车，不是公共汽车。小谎。
菲菲
你为什么要撒谎？不过，没关系，它只是给了我们一个很好的机会告诉你“纤维”和“纤维”的含义和用法。罗伯，你很擅长撒谎。
抢劫
好吧，是的，撒谎就是撒个小谎，没什么大不了的。比如给迟到一个错误的理由。加油，菲菲，你也来！
菲菲
我总是准时！几乎总是如此。让我告诉你“谎言”是什么意思。它可以是动词，也可以是名词。作为动词，它的意思是“撒个小谎，撒个谎”；当用作名词时，它的意思是“一个小谎言”，例如:一个小谎，撒一个小谎来撒一个小谎。接下来，让我们听三个例子。
例子
马蒂撒谎说他要去他朋友卢西奥家学习，实际上他们去看电影了。
看恐怖场面时，马蒂害怕得闭上眼睛。但是电影结束后，他撒谎说他一点也不害怕。
马蒂告诉卢西奥，他认识电影中的主要演员，但那只是另一个谎言。事实上，马蒂刚刚和这位演员见了5秒钟面，并一起快速自拍。
菲菲
这是英国广播公司英语教学“地道英语”节目。我们举例解释了“fib”作为动词和名词的用法。所以不管怎样，我还是有点困惑为什么你要撒谎说迟到了？
抢劫
哦，我只是在进办公室之前有事要做。
菲菲
真的吗？听起来很神秘。
抢劫
不尽然。我想去商店。
菲菲
告诉我为什么。
抢劫
好吧，好吧。嗯，那会是一个惊喜，但是我想给你买个小蛋糕，因为今天是你的生日，我以后不能来参加你的聚会了。
菲菲
哦，太好了。虽然你知道，今天不是我的生日。
抢劫
什么？
菲菲
是的。在星期六。抱歉，有点小误会。我告诉每个人今天是我的生日，所以他们更有可能来参加我的聚会。
抢劫
哦，对了。非常狡猾！别担心。无论如何，请享用蛋糕。再见。
菲菲
好吃。再见。
中国日报双语新闻
上一篇：
第一讲就燃了！东莞百场“环保大讲堂”启动
下一篇：
大爱菏泽，社会各界关心慰问英雄尹起贺家人
